I can confirm that Hankoya did a good job for me in the past. Same case as Matthieu (simple, black and white).
I speak Japanese though. I prepared a model with my laser printer, in English with extra furigana just for my name. It was not on the spot but they delivered promptly by Japan Post. It was inexpensive.